Tweets das Aves Galvão fictícios Echo Online



A vuvuzela não é a única coisa gerando um barulho irritante durante jogos da Copa na África do Sul. Aparentemente, os fãs do futebol brasileiro foram chegando para o botão de mudo para bloquear o comentário de Galvão Bueno, o país mais conhecido locutor esportivo.

Tão chato que eles acham seus pronunciamentos sobre o torneio que a frase "Cala a Boca Galvão" (ou "Shut Up Galvão", em Português) tornou-se assunto top Twitter é tendência na segunda-feira.

Como Raphael Tsavkko Garcia explica em um post no Global Voices blog, o súbito aparecimento desta frase no topo da lista de tendências Twitter temas levou à especulação entre nonspeakers de Português sobre o que poderia significar. Que por sua vez levou alguns brasileiros a elaborar e oferecer explicações totalmente ficcional, o mais popular do que foi a frase que realmente significa "Salve o Galvão", uma espécie supostamente ameaçadas de ave que só pode ser salva por uma campanha Twitter.

No domingo, um vídeo apareceu no YouTube hoax implorando ao mundo para ajudar a salvar as aves Galvão de extinção - por "retweets" a frase "Cala a Boca Galvão" no Twitter. Até agora, ele parece estar funcionando - o vídeo foi visto mais de 200.000 vezes, e não um Galvão expirou hoje